Czy pracowałeś kiedyś w Polsce? Jeżeli tak, to masz szansę otrzymać z ZUS jakąś emeryturę – tym większą im dłużej pracowałeś i im więcej zarabiałeś. Prawdę mówiąc – tym większą, im więcej lat pracy uda ci się udokumentować. Nie będzie duża, ale każdy grosz się liczy.
Seniorzy-imigranci są w gorszej sytuacji od swoich rówieśników-Amerykanów. Głównym powodem jest fakt, że dzielili swoją karierę zawodową między dwa kraje. Imigrant często nie zdołał wypracować emerytury w Polsce, lata przepracowane w szarej strefie nie są uwzględniane przez Social Security, a stosunkowo niskie zarobki i krótki straż pracy w Ameryce owocują niską emeryturą Social Security. Imigrant-emeryt dostaje dodatkowo w kość, bo świadczenia Social Security są mu pomniejszane, jeżeli wraca do Polski bez obywatelstwa, oraz jeżeli pobiera polską emeryturę czy rentę.
Wiele osób, które kiedyś pracowały w Polsce, jest uprawnionych do jakiejś emerytury z Polski. Wiele wdów czy wdowców po osobach, które pracowały kiedyś w Polsce, jest uprawnionych do polskich rent rodzinnych. Osoby te nawet nie widzą, że należą im się z Polski pieniądze. Może wśród nich jesteś i ty?
Wiele osób w przeszłości ubiegało się o polskie świadczenia, ale im ZUS odmówił. Na drodze do polskiej emerytury stoi kilka barier, które często były nie do przeskoczenia dla imigranta.
Pierwszą przeszkodą jest staż pracy. Prawo do tradycyjnej emerytury polskiej przysługuje kobietom w wieku 60 lat, posiadającym co najmniej 20-letni okres składkowy i nieskładkowy oraz mężczyznom w wieku 65 lat, posiadającym co najmniej 25-letni okres składkowy i nieskładkowy. Do emerytury niepełnej starczy pięć lat mniej, ale nie jest ona podwyższana do minimalnych świadczeń.
Nawet jeżeli przepracowałeś w Polsce odpowiednią liczbę lat, to musisz być w stanie udowodnić swoje lata pracy. W Stanach Zjednoczonych pracodawcy ślą składki pracownikow i raporty bezpośrednio do Urzędu Social Security, który przechowuje informacje o nas w swojej bazie danych. Dlatego składając wniosek o Social Security nie musimy niczego udowadniać, poza swoją tożsamością. Polski ZUS wpadł na ten pomysł dopiero dziesięć lat temu.
Zaświadczenia z byłego zakładu pracy, to nie wszystko. Musisz być w stanie udowodnić wysokość swoich zarobków. Nie jest to łatwe, jeżeli mówimy o wydarzeniach sprzed kilkudziesięciu lat!
Osobom, które zdołały przeskoczyć powyższe poprzeczki, pozostawała ostatnia: mieć dziesięć lat pracy w Polsce w ostatnich dwóch dekadach. Tego już emigrant zasiedziały w Stanach przeskoczyć nie mógł.
O powyższych przeszkodach wiedzą osoby, które toczyły boje z ZUS-em w przeszłości i się poddały. Mogą jednak nie wiedzieć, że sytuacja bardzo się zmieniła przez reformę systemu emerytalnego w Polsce, przez wejście Polski do Unii Europejskiej, a przede wszystkim dzięki zawarciu Umowy o zabezpieczeniu społecznym między Polską z Stanami Zjednoczonymi, która weszła w życie 1 marca 2009 roku.
Umowa o zabezpieczeniu społecznym między Polską i Stanami wniosła wiele ważnych zmian, z których najważniejszą dla osoby chcącej otrzymać pieniądze z Polski jest fakt, że obecnie można łączyć okresy ubezpieczenia w Polsce i w Stanach. Znaczy to, że nie trzeba mieć 20 czy 25 lat pracy w Polsce – wystarczy mieć 20-25 lat pracy w Polsce i w Stanach. Jest to olbrzymia różnica, dzięki której tysięcy Polaków na imigracji staną się uprawnieni do emerytury ZUS czy KRUS – jeżeli tylko o tym się dowiedzą i złożą odpowiednie wnioski.
Kiedy łączyć?
Wniosek o łączoną emeryturę czy rentę, czyli o świadczenia wydane na podstawie polskich i amerykańskich okresów ubezpieczeniowych, można składać tylko wtedy, gdy w którymś kraju brakuje nam okresów wymaganych do przyznania nam emerytury, renty inwalidzkiej czy rodzinnej.
W Stanach nie kwalifikujemy się do łączonej emerytury, jeżeli przepracowaliśmy 10 lat albo więcej, bowiem dostaniemy pełne świadczenia, albo jeżeli pracowaliśmy krócej niż 6 miesięcy.
W Polsce nie możemy ubiegać się o łączoną emeryturę, jeżeli:
· pracowaliśmy w Polsce krócej niż 12 miesięcy; albo
· podlegamy pod nowy system emerytalny, bo warunkiem otrzymania świadczeń nie jest posiadanie określonego okresu ubezpieczenia; albo
· podlegamy pod stary system emerytalny, ale mamy odpowiedni okres ubezpieczenia do otrzymania renty czy emerytury (stary i nowy system emerytalny w Polsce wyjaśniony jest w książce pt. Emerytura polska i amerykańska).
Łączenie emerytur jest tylko dla osób, którym w Stanach czy w Polsce brakuje okresów ubezpieczenia wymaganych do przyznania emerytury czy renty.
Jaki wniosek? Jeżeli słuchaczu pracowałeś kiedyś w Polsce, to pewnie czekają na ciebie tam pieniądze w postaci emerytury, którą będziesz mógł otrzymać po osiągnięciu wieku emerytalnego i spełnieniu wymogów polskiej ustawy emerytalnej. Wyjaśnia to dokładnie książka o łączeniu emerytur pt. Emerytura polska i amerykańska. Jeżeli wasze podanie o emeryturę czy rentę było odrzucone przed 1 marca 2009 roku, to złóżcie wniosek jeszcze raz. Teraz macie znacznie większa szansę na sukces.
Uwaga żony, byłe żony, wdowy i sieroty! Możecie zakwalifikować się do renty po zmarłym mężu czy ojcu (żonie czy matce) na podstawie łączonych okresów pracy ubezpieczonej osoby, mimo że wasze podanie było odrzucone przed 1 marca 2009 roku! Szczegóły, wraz z potrzebnymi formularzami – w książce pt. Emerytura polska i amerykańska.